CCAT Researchers at the Mcity Test Facility